| 20. Analyse Morphologique lemaan {לְמַ֗עַן | lə-maʿan}: afin que (préposition + nom commun singulier construct) • telekh {תֵּ֭לֵךְ | tēlêḵ}: tu marches (verbe • forme Qal inaccompli • deuxième personne du singulier masculin) • bederekh {בְּדֶ֣רֶךְ | bə-de-re-ḵ}: sur la voie (préposition + nom commun masculin singulier) • tovim {טוֹבִ֑ים | ṭō-ḇîm}: des gens de bien (adjectif substantivé masculin pluriel) • veorhot {וְאָרְח֖וֹת | wə-ʾor-ḥōṯ}: et les sentiers (conjonction préfixée vav + nom commun féminin pluriel) • tsaddiqim {צַדִּיקִ֣ים | ṣad-dî-qîm}: des justes (adjectif substantivé masculin pluriel) • tishmor {תִּשְׁמֹֽר | tiš-mōr}: tu garderas (verbe • forme Qal inaccompli • deuxième personne du singulier masculin). |