| 21. Analyse Morphologique ki {כִּי־ | kî}: car (conjonction de causalité) • yesharim {יְשָׁרִים | yə-šā-rîm}: droits (nom masculin pluriel • « intègres • justes ») • yishkenu {יִשְׁכְּנוּ | yish-kə-nû}: habiteront (verbe • qal imparfait • troisième personne masculin pluriel) • aretz {אָרֶץ | ʾā-reṣ}: pays • terre (nom féminin singulier absolu) • u {וּ | û}: et (conjonction) • temimim {תְמִימִים | tə-mî-mîm}: intègres (nom masculin pluriel • « parfaits • sans défaut ») • yivateru {יִוָּתְרוּ | yiw-waṯ-rû}: subsisteront (verbe • nifal imparfait • troisième personne masculin pluriel) • vah {בָּהּ | ḇāh}: en elle (pronom suffixe • féminin singulier • « dans la terre/le pays ») |