| 9. Analyse Morphologique az {אָז | ʾāz}: alors (adverbe • indication temporelle) • tavin {תָּבִין | tā-ḇîn}: tu comprendras (verbe • Qal imperfectif • 2e personne du masculin singulier) • tsedeq {צֶדֶק | ṣē-ḏeq}: justice (nom commun • masculin singulier absolu) • u-mishpat {וּמִשְׁפָּט | miš-pāṭ}: et jugement (conjonction vav + nom commun • masculin singulier absolu) • u-meysharim {וּמֵישָׁרִים | mê-yšā-rîm}: et droiture (conjonction vav + nom commun • masculin pluriel absolu) • kol {כָּל־ | kāl}: tout (nom commun • masculin singulier en état construit) • magal {מַעְגַּל־ | ma-ʿăḡāl}: sentier (nom commun • masculin singulier en état construit) • tov {טוֹב | ṭôḇ}: bon (adjectif qualificatif • masculin singulier absolu) |