Proverbs 20:7MorphologieBAT

Proverbs 20 : 7 Justice | Intégrité | Postérité
7. Analyse Morphologique
mithalekh {מִתְהַלֵּךְ | mit·ha·lēḵ}: il marche (participe hithpael masculin singulier • verbe réfléchi exprimant une action progressive) • betumo {בְּתֻמּוֹ | bə·ṭu·mō}: dans son intégrité (préposition בְּ + nom féminin singulier construit + suffixe pronominal de troisième personne masculin singulier) • tsaddiq {צַדִּיק | ṣad·dîq}: le juste (nom masculin singulier) • ashrei {אַשְׁרֵי | ʾaš·rê}: heureux (interjection exprimant une béatitude) • banav {בָנָיו | bă·nāw}: ses fils (nom masculin pluriel + suffixe pronominal de troisième personne masculin singulier) • acharav {אַחֲרָיו | ʾă·ḥă·rāw}: après lui (préposition אַחַר + suffixe pronominal de troisième personne masculin singulier),

Plus sur ce verset