| 12. Analyse Morphologique arum {עָר֤וּם | ʿā-rūm}: prudent (adjectif utilisé comme substantif • masculin singulier absolu) • raah {רָאָ֣ה | rā-ʾāh}: il voit (verbe • parfait du Qal • troisième personne masculin singulier) • raah {רָעָ֣ה | ra-ʿāh}: mal (nom commun • féminin singulier absolu) • nistar {נִסְתָּ֑ר | nis-tār}: il se cache (verbe • parfait du Nifal • troisième personne masculin singulier) • petayim {פְּ֝תָאיִ֗ם | pə-ṭā-yim}: niais (substantif • masculin pluriel) • avru {עָבְרוּ | ʿā-ḇərû}: ils passent (verbe • parfait du Qal • troisième personne masculin pluriel) • neenashu {נֶעֱנָֽשׁוּ | ne-ʿe-nā-shu}: ils sont punis (verbe • parfait du Nifal • troisième personne masculin pluriel) |