| 5. Analyse Morphologique gever {גֶּ֭בֶר | ge-ḇer}: un homme (nom masculin singulier absolu) • machaliq {מַחֲלִ֣יק | ma-ḥă-lîq}: qui flatte (participe Hiphil masculin singulier absolu) • al {עַל־ | ʿal}: sur (préposition) • re'ehu {רֵעֵ֑הוּ | rē-ʿê-hū}: son prochain (nom masculin singulier absolu + suffixe pronominal à la troisième personne du masculin singulier) • reshet {רֶ֝֗שֶׁת | re-šeṯ}: filet (nom féminin singulier absolu) • poresh {פּוֹרֵ֥שׂ | pō-rēs}: étend (participe Qal masculin singulier absolu) • al {עַל־ | ʿal}: sur (préposition) • pe'amav {פְּעָמָֽיו | pə-ʿā-māw}: ses pas (nom féminin duel + suffixe pronominal à la troisième personne du masculin singulier) |