| 6. Analyse Morphologique b’khol {בְּכָל־ | bə-ḵāl}: dans tous (préposition בְּ + nom masculin singulier absolu avec maqqef) • d’rakhekha {דְּרָכֶ֥יךָ | də-rā-ḵe-ḵā}: tes chemins (nom masculin pluriel en forme construite + suffixe deuxième personne masculin singulier) • daehu {דָעֵ֑הוּ | dā-‘ē-hū}: reconnais-le (verbe Qal impératif • deuxième personne masculin singulier + pronom suffixe troisième personne masculin singulier) • vehu {וְ֝הוּא | wə-hū}: et lui (conjonction vav + pronom personnel masculin singulier) • yeyasher {יְיַשֵּׁ֥ר | yə-yaš-šēr}: il rendra droit (verbe Piel imperfect • troisième personne masculin singulier) • orkhotekha {אֹֽרְחֹתֶֽיךָ | ʾor-ḥō-ṯe-ḵā}: tes sentiers (nom masculin pluriel en forme construite + suffixe deuxième personne masculin singulier) |