| 3. Analyse Morphologique ki {כִּי־ | kî}: car (particule conjonctive) • ben {בֵן | bên}: fils (nom masculin singulier absolu) • hayiti {הָיִיתִי | hā-yî-ṯî}: j’étais (verbe Qal parfait première personne masculin singulier) • leavi {לְאָבִי | lə-’ā-ḇî}: pour mon père (préposition לְ + nom masculin singulier construit + suffixe première personne) • rakh {רַךְ | raḵ}: tendre (adjectif masculin singulier absolu) • veyakhid {וְיָחִיד | wə-yā-ḥîḏ}: et unique (conjonction vav + adjectif masculin singulier absolu) • lifnei {לִפְנֵי | lip̄-nê}: devant (préposition) • immi {אִמִּי | ’im-mî}: ma mère (nom féminin singulier construit + suffixe première personne) |