| 3. Analyse Morphologique ki {כִּי | kî}: car (conjonction causale) • nofet {נֹפֶת | nō-p̄eṯ}: miel pur (nom • masculin singulier absolu) • tittofnah {תִּטֹּפְנָה | tit-tōp̄-nāh}: elles distilleront/goutteront (verbe • Qal imparfait • troisième personne féminin pluriel avec sujet postposé) • siftei {שִׂפְתֵי | śip̄-tê}: lèvres de (nom • féminin duel construit) • zarah {זָרָה | zā-rāh}: étrangère (nom • féminin singulier absolu) • ve-chalak {וְחָלָק | wə-ḥā-lāq}: et plus lisse (conjonction vav + adjectif • masculin singulier absolu) • mi-shemen {מִשֶּׁמֶן | mi-še-men}: préposition min + nom (huile) • masculin singulier absolu • chikah {חִכָּהּ | ḥik-kāh}: palais (nom • masculin singulier avec suffixe pronominal troisième personne féminin singulier) |