| 21. Analyse Morphologique hitattu {הִטַּתּוּ | hiṭ-ṭā-tū}: elle l’a séduit (verbe • Hifil parfait • troisième personne féminine singulier avec suffixe troisième personne masculine singulier) • berov {בְּרֹב | bə-rōv}: par la multitude (préposition בְּ + nom commun • masculin singulier absolu) • liqchah {לִקְחָהּ | liq-ḥāh}: de son enseignement (préposition לְ + nom commun • masculin singulier absolu avec suffixe troisième personne féminine singulier) • bechelek {בְּחֵלֶק | bə-ḥē-leq}: par la douceur (préposition בְּ + nom commun • masculin singulier absolu) • sefateha {שְׂפָתֶיהָ | sə-p̄ā-ṯê-hā}: de ses lèvres (nom commun • féminin pluriel construct avec suffixe troisième personne féminine singulier) • taddikhennu {תַּדִּיחֶנּוּ | taḏ-dî-ḥen-nū}: elle l’entraîne (verbe • Hifil imparfait • troisième personne féminine singulier avec suffixe troisième personne masculine singulier) |