| 26. Analyse Morphologique ad {עַד־ | ʿad}: jusqu’à (préposition) • lo {לֹ֣א | lō}: ne…pas (particule de négation) • asah {עָ֭שָׂה | ʿā-śāh}: il fit (verbe Qal parfait 3ʳᵉ personne masculin singulier) • erets {אֶ֣רֶץ | ʾereṣ}: terre (nom commun féminin singulier absolu) • vekhutzot {וְחוּצ֑וֹת | wə-ḥū-ṣōṯ}: et les campagnes (conjonction + nom commun féminin pluriel absolu) • verosh {וְ֝רֹאשׁ | wə-rōš}: et le commencement (conjonction + nom commun masculin singulier absolu) • afarot {עָפְר֥וֹת | ʿā-pə-rōṯ}: poussières (nom commun féminin pluriel construct) • tevel {תֵּבֵֽל | tē-ḇēl}: monde (nom commun féminin singulier absolu) |