| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 16:5:1 ⧉יְֽהוָ֗הyahwehSEIGNEUR Psalms 16:5:2 ⧉מְנָת־חֶלְקִ֥יmenatkhelkila part de mon lot Psalms 16:5:3 ⧉וְכוֹסִ֑יvekhosiet ma coupe Psalms 16:5:4 ⧉אַ֝תָּ֗הattatoi Psalms 16:5:5 ⧉תּוֹמִ֥יךְtomikhtu soutiens Psalms 16:5:6 ⧉גּוֹרָלִֽי׃goralimon lot |
| 5. Traduction Formelle Le SEIGNEUR {Yahweh, Source et Garantie} est ma portion et ma coupe ; toi, tu soutiens mon lot. |
| 5. Traduction Dynamique Le SEIGNEUR {Yahweh, Pourvoyeur Fidèle} est ma part et ma coupe ; c’est toi qui garantis mon lot. |