| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 18:26:1 ⧉עִם־נָבָ֥רimnavaravec le pur Psalms 18:26:2 ⧉תִּתְבָּרָ֑רtitbarartu te montres pur Psalms 18:26:3 ⧉וְעִם־עִקֵּ֥שׁveimikkeshet avec le tortueux Psalms 18:26:4 ⧉תִּתְפַּתָּֽל׃titpataltu te montres tortueux |
| 26. Traduction Formelle Avec le pur, tu te montres pur ; mais avec l’homme tortueux, tu te montres retors. |
| 26. Traduction Dynamique Tu te comportes avec ceux qui sont intègres ; mais avec ceux dont le cœur est dévoyé, tu te livres à la ruse. |