| 2. Analyse Morphologique yishlach-ezrekha {יִשְׁלַ֨ח־עֶזְרְךָ֥ | yiš-laḥ-ʿez-rə-kā}: envoyer de l'aide (verbe • Qal • imparfait • jussif • 3e personne masculin singulier • suffixe pronominal 2e personne masculin singulier) • miqqedesh {מִקְּדֶשׁ | miq-qə-ḏeš}: sanctuaire (préposition min ‘de’ + nom commun • masculin singulier absolu) • u-mitsiyon {וּמִצִּיּוֹן | û-miṣ-ṣî-yôn}: et de Sion (conjonction vav ‘et’ + préposition min ‘de’ + nom propre • féminin singulier) • yisaadekha {יִסְעָדֶֽךָ | yis-ʿā-ḏe-kā}: soutenir (verbe • Qal • imparfait • jussif • 3e personne masculin singulier • suffixe pronominal 2e personne masculin singulier) |