כַּמַּ֥יִם{ka-MA-yim###kah-MAH-yihm###comme de l’eau} נִשְׁפַּכְתִּ֑י{nish-pa-KHET-ti###nihsh-pah-KHEHT-tih###je suis répandu} וְהִתְפָּֽרְד֗וּ{ve-hit-par-DU###veh-hihth-par-DUU###et ils se sont disloqués} כָּל־עַצְמוֹתָ֫י{KAL-a-tsmo-TAI###KAAL-ah-tsmoh-TAAI###tous mes os} הָיָ֣ה{ha-YA###haa-YAA###est devenu ou était} לִבִּ֗י{li-BI###lih-BBEE###mon cœur} כַּדּוֹנָ֫ג{ka-do-NAG###kah-doh-NAAG###comme de la cire} נָמֵ֥ס{na-MES###naa-MEHS###fond} בְּתוֹךְ{be-TOKH###beh-TOHKH###au milieu de} מֵעָֽי׃{me-AI###mee-AAI###mes entrailles}

Psalms 22:14 — LittéralBAT

Plus sur ce verset