| 18. Guide Audio keh{καὶ et} AHL-lohs{ἄλλος un autre} AHN-geh-lohs{ἄγγελος ange} ehk{ἐκ de} too{τοῦ du} thee-see-ah-stee-REE-oo{θυσιαστηρίου autel} oh{ὁ le} EH-khon{ἔχων ayant} ehk-soo-SEE-ah(n){ἐξουσίαν autorité} eh-PEE{ἐπὶ sur} too{τοῦ du} pee-ROHS{πυρός feu} keh{καὶ et} eh-FOH-nee-sehn{ἐφώνησεν il appela} fo-NEE{φωνῇ d'une voix} meh-GAH-lee{μεγάλῃ forte} toh{τῷ à} EH-khon-dee{ἔχοντι ayant} toh{τὸ le} DREH-pah-nohn{δρέπανον faucille} toh{τὸ le} ohk-SEE{ὀξὺ aigu} LEH-ghohn{λέγων disant} PEHM-pson{Πέμψον envoie} soo{σου ton} toh{τὸ le} DREH-pah-nohn{δρέπανον faucille} toh{τὸ le} ohk-SEE{ὀξὺ aigu} keh{καὶ et} TREE-yee-sohn{τρύγησον récolte} toos{τοὺς les} VOH-tree-ahs{βότρυας grappes} tees{τῆς de la} ahm-PEH-loo{ἀμπέλου vigne} tees{τῆς de la} yee(s){γῆς terre} OH-tee{ὅτι car} EEK-mah-sahn{ἤκμασαν elles ont mûri} ee{αἱ les} stah-fee-LEH{σταφυλαὶ raisins} ahf-TEES{αὐτῆς d'elle} |