| 9. Guide Audio keh{καὶ et} eh-kahf-mah-TEE-sthi-sahn{ἐκαυματίσθησαν ils furent brûlés} ee{οἱ les} AN-throh-pee{ἄνθρωποι les hommes} KAHF-mah{καῦμα chaleur} MEH-gah{μέγα grande} keh{καὶ et} ehv-las-FEE-mee-sahn{ἐβλασφήμησαν ils blasphémèrent} toh{τὸ le} OH-noh-mah{ὄνομα nom} too{τοῦ du} theh-OO{θεοῦ Dieu} too{τοῦ du} EH-khohn-dohs{ἔχοντος ayant} teen{τὴν la} ehk-soo-SEE-an{ἐξουσίαν autorité} eh-PEE{ἐπὶ sur} tahs{τὰς les} plee-GAHS{πληγὰς plaies} TAHF-tahs{ταύτας celles-ci} keh{καὶ et} oo{οὐ ne} meh-teh-NO-ee-sahn{μετενόησαν ils se repentirent} THOO-neh{δοῦναι donner} ahf-TOH{αὐτῷ à lui} THOH-khsahn{δόξαν gloire} |