| 23. Guide Audio keh{καὶ et} fohs{φῶς lumière} lee-KHEEH-noo{λύχνου d'une lampe} oo{οὐ ne} mee{μὴ certainement pas} FAH-nee{φάνῃ brillera} ehn{ἐν dans} see{σοὶ toi} EH-tee{ἔτι encore} keh{καὶ et} foh-NEE{φωνὴ une voix} neem-FEE-oo{νυμφίου d'un époux} keh{καὶ et} NEEM-fihs{νύμφης d'une épouse} oo{οὐ ne} mee{μὴ certainement pas} ah-koo-STHEE{ἀκουσθῇ sera entendue} ehn{ἐν dans} see{σοὶ toi} EH-tee{ἔτι encore} OH-tee{ὅτι car} ee{οἱ les} EHM-boh-ree{ἔμποροί marchands} soo{σου tes} EE-san{ἦσαν étaient} ee{οἱ les} meh-yee-STAH-nehs{μεγιστᾶνες grands} tees{τῆς de la} yees{γῆς terre} OH-tee{ὅτι car} ehn{ἐν dans} tee{τῇ la} fahr-mah-KEE-ah{φαρμακείᾳ sorcellerie} soo{σου ta} eh-plah-NEE-thee-san{ἐπλανήθησαν furent égarées} PAHN-dah{πάντα toutes} tah{τὰ les} EHTH-nee{ἔθνη nations} |