| 14. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 19:14:1 ⧉καὶkeet Revelation 19:14:2 ⧉τὰtales Revelation 19:14:3 ⧉στρατεύματαstratevmataarmées Revelation 19:14:4 ⧉τὰtales Revelation 19:14:5 ⧉ἐνendans Revelation 19:14:6 ⧉τῷtole Revelation 19:14:7 ⧉οὐρανῷooranociel Revelation 19:14:8 ⧉ἠκολούθειeekolootheesuivaient Revelation 19:14:9 ⧉αὐτῷaftolui Revelation 19:14:10 ⧉ἐφʼefsur Revelation 19:14:11 ⧉ἵπποιςeepeeschevaux Revelation 19:14:12 ⧉λευκοῖςlefkeesblancs Revelation 19:14:13 ⧉ἐνδεδυμένοιenthethimenirevêtus Revelation 19:14:14 ⧉βύσσινονveeseenonlin fin Revelation 19:14:15 ⧉λευκὸνlefkonblanc Revelation 19:14:16 ⧉καθαρόνkatharonpur |
| 14. Traduction Formelle Et les armées du ciel le {Iesous, Roi Céleste} suivaient sur des chevaux blancs, vêtues de lin fin, blanc et pur. |
| 14. Traduction Dynamique Les troupes du ciel le {Iesous, Chef Victorieux} suivaient, montées sur des chevaux blancs, habillées de lin fin, resplendissant et pur. |