| 5. Guide Audio keh{Καὶ Et} ee-pen{εἶπεν dit} oh{ὁ le} kah-THEE-meh-nohs{καθήμενος celui qui est assis} eh-PEE{ἐπὶ sur} toh{τῷ le} THROH-noh{θρόνῳ trône} ee-THOO{Ἰδοὺ Voici} keh-NAH{καινὰ nouvelles} pee-OH{ποιῶ je fais} PAHN-dah{πάντα toutes (choses)} keh{καὶ et} LEH-yee{λέγει il dit} GRAH-psohn{Γράψον Écris} OH-tee{ὅτι que} OO-tee{οὗτοι ces} ee{οἱ les} LOH-yee{λόγοι paroles} pee-STEE{πιστοὶ fidèles} keh{καὶ et} ah-lee-thee-NEE{ἀληθινοί vrais} EE-seen{εἰσιν sont} |