| 16. Analyse Morphologique mē {μὴ | mḕ}: ne... pas (particule négative indépendante utilisée avec le subjonctif ou l'impératif pour exprimer une défense ou une interdiction) • blasphēmeisthō {βλασφημείσθω | blas-phē-meí-sthō}: qu'il soit blasphémé (verbe • impératif présent passif • voix moyenne-passive • troisième personne du singulier • énoncé général) • oun {οὖν | oûn}: donc • alors (particule conjonctive conséquentielle marquant la conclusion logique) • humōn {ὑμῶν | hū-môn}: de vous (pronom personnel • deuxième personne du pluriel • génitif – possession • appartenance) • to {τὸ | tò}: le (article défini • nominatif neutre singulier – marque le sujet neutre substantivé) • agathon {ἀγαθόν | a-ga-thón}: bien (adjectif • neutre singulier • nominatif – sujet • utilisé comme substantif « ce qui est bon »), |