וְכֵ֨ן{ve-KHEN###veh-KHEEN###et ainsi} תִּֽהְיֶ֜ה{ti-HE-ye###tih-HEH-yeh###elle sera ou ce sera} מַגֵּפַ֣ת{mag-GE-fat###mahg-GEE-faht###plaie de} הַסּ֗וּס{ha-SUS###hah-SOOS###le cheval} הַפֶּ֙רֶד֙{ha-PE-red###hah-PEH-rehd###le mulet} הַגָּמָ֣ל{ha-ga-MAL###hah-ga-MAAL###le chameau} וְהַחֲמ֔וֹר{ve-ha-kha-MOR###veh-hah-khah-MOHR###et l'âne} וְכָ֨ל־הַבְּהֵמָ֔ה{ve-KHOL-ha-be-he-MA###veh-KHOHL-hah-beh-heh-MAA###et toute la bête ou l'animal} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui ou que} יִהְיֶ֖ה{yih-YE###yih-YEH###il sera ou ce sera} בַּמַּחֲנ֣וֹת{ba-ma-kha-NOT###bah-mah-khah-NOHT###dans les camps} הָהֵ֑מָּה{ha-HE-ma###haa-HEE-mah###ceux-là} כַּמַּגֵּפָ֖ה{ka-mag-GE-fa###kah-mahg-GEE-faa###comme la plaie} הַזֹּֽאת׃{ha-ZOT###hah-ZOHT###celle-ci}

Zechariah 14:15 — LittéralBAT

Plus sur ce verset