1 Chronicles 15:1MorfologíaCAT

1 Chronicles 15 : 1 Construcción | Arca | Morada
1. Análisis Morfológico
vayaas-lo {וַיַּֽעַשׂ־ל֥וֹ | wa-yaʿăś-lô}: y-él-hizo-para-él (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto de tercera persona singular masculino + sufijo pronominal de tercera persona singular masculino) • batim {בָתִּ֖ים | bā-ttîm}: casas (sustantivo masculino plural absoluto) • be’ir {בְּעִ֣יר | bə-ʿîr}: en-ciudad (preposición + sustantivo femenino singular absoluto) • David {דָּוִ֑יד | dā-wîḏ}: David (nombre propio masculino singular) • vayakhen {וַיָּ֤כֶן | wa-yā-ḵen}: y-él-preparó (vav consecutivo + verbo Hifil imperfecto de tercera persona singular masculino) • makom {מָקוֹם֙ | mā-qôm}: lugar (sustantivo masculino singular absoluto) • la’aron {לֽ͏ַאֲר֣וֹן | la-ʾǎ-rôn}: para-arca (preposición + sustantivo masculino singular con artículo definido) • haElohim {הֽ͏ָאֱלֹהִ֔ים | hā-ʾĕ-lō-hîm}: de-Dios (artículo definido + sustantivo plural con valor singular como nombre propio divino) • vayet-lo {וַיֶּט־ל֖וֹ | wa-yeṭ-lô}: y-él-extendió-para-él (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto de tercera persona singular masculino + sufijo pronominal de tercera persona singular masculino) • ohel {אֹֽהֶל׃ | ʾō-hel}: tienda (sustantivo masculino singular absoluto)

Más sobre este versículo