1 Chronicles 15:24MorfologíaCAT

1 Chronicles 15 : 24 Sacerdotes | Liturgia | Custodia
24. Análisis Morfológico
ushevanyahu {וּשְׁבַנְיָהוּ֙ | ū-šə-ḇan-yā-hû}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular • ‘Sebanías’ • veyoshafat {וְיוֹשָׁפָ֣ט | wə-yō-šā-p̄āṭ}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular • ‘Josafat’ • unetanael {וּנְתַנְאֵ֔ל | ū-nə-ṯan-ʾēl}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular • ‘Netanael’ • vaamasai {וַעֲמָשַׂ֖י | wa-ʿă-mā-śai}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular • ‘Amasai’ • uzekharyahu {וּזְכַרְיָהוּ֙ | ū-zə-ḵar-yā-hû}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular • ‘Zacarías’ • uvenayahu {וּבְנָיָהוּ֔ | ū-ḇə-nā-yā-hû}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular • ‘Benaía’ • veeliezer {וְאֱלִיעֶזֶ֖ר | wə-ʾĕ-lî-ʿē-zer}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular • ‘Eliezer’ • hakohanim {הַכֹּהֲנִ֑ים | ha-kō-hă-nîm}: artículo definido + sustantivo masculino plural • ‘sacerdotes’ • makhtserim {מַחְצְרִים֙ | maḥ-tse-rîm}: participio Piel masculino plural del verbo ‘tocar trompetas’ • bachatsotserot {בַּחֲצֹצְרוֹת | ba-ḥă-ṣō-ṣə-rōṯ}: preposición + sustantivo femenino plural determinado • ‘con trompetas’ • lifnei {לִפְנֵ֣י | lifnê}: preposición • ‘delante de’ • aron {אֲרֹ֣ן | ʾărôn}: sustantivo masculino singular absoluto • ‘arca’ • haelohim {הָאֱלֹהִ֗ים | hā-ʾĕ-lō-hîm}: artículo definido + nombre propio divino plural con sentido singular • ‘Dios’ • veobededom {וְעֹבֵ֤ד אֱדוֹם֙ | wə-ʿō-vēḏ ʾĕ-dōm}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular compuesto • ‘Obed-edom’ • viyhiyah {וִיחִיָּ֔ה | wî-ḥî-yāh}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular • ‘Jehías’ • shoarim {שֹׁעֲרִ֖ים | šō-ʿă-rîm}: sustantivo masculino plural • ‘porteros’ • laaron {לָאָרֽוֹן | lā-ʾărôn}: preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular • ‘para el arca’

Más sobre este versículo