| 11. Análisis Morfológico gam-otam {גַּם־אֹתָ֗ם | gam-ʾō-tām}: también ellos (partícula de inclusión + pronombre personal masculino plural) • hiqdish {הִקְדִּ֞ישׁ | hiq-dîš}: consagró (verbo Hiphil • perfecto • tercera persona masculino singular) • ha-melekh {הַמֶּ֤לֶךְ | ham-me-leḵ}: el rey (artículo definido + sustantivo masculino singular) • David {דָּוִיד֙ | dā-wîḏ}: David (nombre propio masculino singular) • la-Yahweh {לַיהוָ֔ה | Yə-hō-wāh}: al SEÑOR (preposición + nombre divino) • ʿim-ha-kesef {עִם־הַכֶּ֙סֶף֙ | ʿim-ha-ke-sef}: con la plata (preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular) • wə-ha-zā-hāv {וְהַזָּהָ֔ב | wə-ha-zā-hāv}: y el oro (conjunción + artículo definido + sustantivo masculino singular) • ʾă-šer {אֲשֶׁ֥ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • nā-śāʾ {נָשָׂ֖א | nā-śāʾ}: llevó (verbo Qal • perfecto • tercera persona masculino singular) • miš-kōl-ha-gō-yim {מִכָּל־הַגּוֹיִ֑ם | miš-kōl-ha-gō-yim}: de todos los pueblos (preposición + sustantivo constructo + artículo definido + sustantivo plural) • mē-ʾĕ-ḏōm {מֵֽאֱד֤וֹם | mē-ʾĕ-ḏōm}: de Edom (preposición + nombre propio) • û-mi-mō-ʾāv {וּמִמּוֹאָב֙ | û-mi-mō-ʾāv}: y de Moab (conjunción + preposición + nombre propio) • û-mi-bə-nê ʿam-mōn {וּמִבְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן | û-mi-bə-nê ʿam-mōn}: y de los hijos de Amón (conjunción + preposición + sustantivo constructo + nombre propio) • û-mi-pə-lish-tîm {וּמִפְּלִישְׁתִּ֖ים | û-mi-pə-lish-tîm}: y de los filisteos (conjunción + preposición + nombre propio plural) • û-mē-ʿā-mā-lēq {וּמֵֽעֲמָלֵֽק | û-mē-ʿā-mā-lēq}: y de Amalec (conjunción + preposición + nombre propio) |