| 9. Análisis Morfológico vayishma {וַיִּשְׁמַ֕ע | wa-yish-maʿ}: y oyó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • tou {תֹּעוּ | tô-ʿû}: Tou (nombre propio masculino singular • sujeto) • melek {מֶלֶךְ | me-lekh}: rey (sustantivo común masculino singular absoluto) • chamat {חֲמָת | cha-mat}: Chamat (topónimo femenino singular constructo) • ki {כִּי | ki}: que (conjunción causal) • hikkah {הִכָּה | hik-kāh}: golpeó (verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular) • david {דָוִד | da-vid}: David (nombre propio masculino singular • sujeto de la subordinada) • et-kol-cheyil {אֶת־כָּל־חֵ֖יל | ʾet-kol-cheyîl}: todo ejército (marcador de objeto directo + cuantificador kol + sustantivo en constructo) • hadad-ezer {הֲדַדְעֶזֶר | ha-dad-ʿe-zer}: Hadad-ezer (nombre propio masculino singular • objeto directo) • melek-tso-vah {מֶלֶךְ־צוֹבָה | me-lekh-tso-vāh}: rey de Tsovah (título real + topónimo femenino singular en constructo) |