| 12. Exégesis Lingüística La estructura expositiva se articula mediante la conjunción condicional im {אִם־ | ʾim} 'si', repetida con ve-im {וְאִם־ | wə-ʾim} 'y si', para presentar tres alternativas de juicio. La segunda opción emplea la construcción causal mipnei tsareikha {מִפְּנֵי־צָרֶיךָ | mipnê ṣārêkā} 'por causa de tus enemigos'. La tercera alternativa asocia cherev {חֶרֶב | ḥereḇ} 'espada' y dever {דֶּבֶר | dāḇēr} 'peste' junto al participio hiphil mashchit {מַשְׁחִית | mašḥîṯ} 'destruyendo', subrayando la continuidad del castigo. Finalmente, el imperativo re'eh {רְאֵה | rəʾeh} 'mira' introduce el hiphil ashib {אָשִׁיב | ʾāšîḇ} 'responderé', contrastando la mediación humana con el juicio divino. La coordinación sucesiva por vav crea un efecto acumulativo que enfatiza la urgencia del veredicto. |