1 Chronicles 3CAT

1 Entre los descendientes que David {dāwîḏ: amado, rey de Israel} engendró en Hebrón, destacan Amnón, el primogénito, fruto de Ajinoam la jezreelita {yizre'elit: originaria de Jezreel}; y Daniel, el segundo, hijo de Abigail la carmelita.

2 El tercero correspondió a Absalón {avshalom: Padre de Paz}, hijo de Maaca {maakah: Parentesco Real}, quien era hija de Talmai, rey de Gesur; el cuarto recayó en Adonías, hijo de Jaguit.

3 El quinto {ha-chamishi: ordinal que marca la posición de nacimiento} fue Sefatías, hijo de Abital; el sexto fue Itream, hijo de Eglá, su esposa {ishto: estatus legal en el matrimonio}.

4 Seis hijos le nacieron en Hebrón, y allí reinó {malakh: Qal perfecto que denota consumación de reinado} durante siete años y seis meses {ḥodashim: periodo lunar}. Luego gobernó en Jerusalén por treinta y tres años.

5 Y estos le nacieron en Jerusalén: Simá, Sobab, Natán y Salomón, cuatro hijos de Bat-súa {lebat-shua: nombre alternativo de Betsabé}, hija de Ammiel {bat-ammiel: linaje materno}.

6 Y Yibhar, y Elishama {Elishama: Dios escuchó}, y Elifelet {Elifelet: Dios es libertador}.

7 Y Nogah {Nogah: luminosidad visible}, y Nefeg, y Yafia {Yafia: resplandor o esplendor}.

8 Y {vav: conjunción copulativa prefijada} Elishama, y Elyada y Elifelet; nueve en total {tishʿa: número cardinal masculino singular}.

9 Todos los hijos de David {David: rey y antepasado mesiánico} excepto los hijos de las concubinas {pilagshim: esposas secundarias}, y Tamar, hermana de ellos.

10 De Salomón fue Roboam {rechav'am: Ensanchamiento del Pueblo}; a él sucedió Abías; luego Asa {asa: Sanador}; y después Josafat.

11 Joram engendró a Ocozías {Achazyahu: Yah sostiene}; Ocozías engendró a Joás {Yoash: Yah da}.

12 Amasías {amatsyahu: YHWH es fuerte}, su hijo {beno: descendiente legítimo} Azarías; y su hijo, Jotam.

13 Acaz fue padre de Ezequías {chizqiyahu: fortalecimiento divino}, y Ezequías fue padre de Manasés {menashsheh: olvido intencionado}.

14 Amón fue el padre {beno: su hijo biológico} de Josías.

15 Los hijos de Josías fueron Johanán en primer lugar {habbekhor: Hijo Primero}, Joacim en segundo, Sedequías {tsidqiyahu: Justicia de SEÑOR} en tercero y Salum en cuarto.

16 Los hijos{bnei: Descendientes Directos} de Jehoiakim: Jeconías{Yekhonya, SEÑOR Quien Establece} su hijo, y Sedequías su hijo.

17 Y los hijos de Jeconías {yekhonyah: Dios Establecedor} fueron Assir y Sealtiel {shealtiel: Petición A Dios}, su hijo.

18 Malkiram, Pedaía, Senéazar {Sheneatsar: corazón guardado}, Yecamías, Hoshamá y Nedavías {Nedavyah: Yahweh es generoso}

19 Y los hijos de Pedaías{uvenei: descendencia masculina} fueron Zorobabel y Simeí; y los hijos de Zorobabel fueron Mesulam{məšullām: pacífico} y Hananías, y Selomit su hermana.

20 Hasubá {vachashuvah: nombre propio con «y» prefijada}, Ohel, Berequías, Hasadías y Yushab-chesed; cinco {chamesh: numeral cardinal} en total.

21 Los hijos {benei: constructo plural} de Jananías fueron Pelatías y Jesaías {Yeshayah: SEÑOR es salvación}; a continuación siguió la sucesión: Refaías, su hijo; Arnán, su hijo; Abdías, su hijo; y finalmente Secanías, su hijo.

22 Los hijos{uvenei: prefijo copulativo hebreo} de Sekanías: Semaías. Los hijos de Semaías: Hatús, Igal, Baríaj, Nearías y Safat, seis{shishah: numeral cardinal}.

23 Los hijos {ben: descendientes directos} de Nearía, Elioenai, Ezequías y Azricam; tres {sheloshah: total cuantificado} en total.

24 Y los hijos {bene: descendientes directos} de Elioenai fueron Hodaviah, Elyashiv, Pelaiah, Akkub, Johanán, Delaiah y Anani; siete {shivah: número completo} en total.