| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 16:11:1 ⧉μήmeeno 1 Corinthians 16:11:2 ⧉τιςtisnadie 1 Corinthians 16:11:3 ⧉οὖνoonpor tanto 1 Corinthians 16:11:4 ⧉αὐτὸνaftona él 1 Corinthians 16:11:5 ⧉ἐξουθενήσῃeksootheneeseedesprecie 1 Corinthians 16:11:6 ⧉προπέμψατεpropempsateenvíen 1 Corinthians 16:11:7 ⧉δὲdepero 1 Corinthians 16:11:8 ⧉αὐτὸνaftona él 1 Corinthians 16:11:9 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 16:11:10 ⧉εἰρήνῃeereeneepaz 1 Corinthians 16:11:11 ⧉ἵναeenapara que 1 Corinthians 16:11:12 ⧉ἔλθῃeltheevenga 1 Corinthians 16:11:13 ⧉πρόςprosa 1 Corinthians 16:11:14 ⧉μεmemí 1 Corinthians 16:11:15 ⧉ἐκδέχομαιekdehomeespero 1 Corinthians 16:11:16 ⧉γὰρgarpues 1 Corinthians 16:11:17 ⧉αὐτὸνaftona él 1 Corinthians 16:11:18 ⧉μετὰmetacon 1 Corinthians 16:11:19 ⧉τῶνtonde los 1 Corinthians 16:11:20 ⧉ἀδελφῶνadhelfonhermanos |
| 11. Traducción Formal Por lo tanto, que nadie le desprecie; más bien, acompañadle en paz, para que llegue a mí, pues le espero con los hermanos. |
| 11. Traducción Dinámica Así que nadie lo menosprecie; más bien, acompáñenlo en paz, para que venga a mí, ya que lo estoy esperando junto con los demás hermanos. |