| 3. Análisis Morfológico venatan {וְנָתַן | wə-nā-ṯan}: y dio (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • bayom {בַּיּוֹם | ba-yôm}: en el día (preposición + sustantivo masculino singular con artículo definido) • hahu {הַה֤וּא | ha-hûʾ}: aquel (artículo definido + pronombre demostrativo masculino singular) • mofet {מוֹפֵת֙ | mō-p̄ēt}: señal (sustantivo masculino singular absoluto) • lemor {לֵאמֹ֔ר | lē-mōr}: para decir (preposición + infinitivo constructo Qal) • zeh {זֶ֣ה | zeh}: esta (pronombre demostrativo masculino singular) • hamofet {הַמּוֹפֵ֔ת | ha-mō-p̄ēt}: la señal (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁ֖ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • diber {דִּבֶּ֣ר | dib-bēr}: habló (verbo piel perfecto tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָ֑ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio • nombre divino • Tetragrámaton) • hineh {הִנֵּ֤ה | hin-nēh}: he aquí (partícula demostrativa) • hamizbeach {הַמִּזְבֵּחַ֙ | ha-miz-bē-aḥ}: el altar (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • nikra {נִקְרָ֔ע | niq-rāʿ}: será partido (verbo nifal imperfecto tercera persona masculino singular) • venishpakh {וְנִשְׁפַּ֖ךְ | wə-nish-paḵ}: y se derramará (conjunción + verbo nifal imperfecto tercera persona masculino singular) • hadeshen {הַדֶּ֥שֶׁן | ha-de-shen}: la ceniza (sustantivo masculino singular con artículo) • alav {אֲשֶׁר־עָלָֽיו | ʿā-lāw}: sobre él (preposición + sufijo de tercera persona masculino singular) |