| 29. Análisis Morfológico vayehi {וַיְהִי | wa-yə-hî}: sucedió (vav conversivo + verbo Qal imperfecto • 3ª persona masc. sing.) • kemalkho {כְמָלְכוֹ | kə-mal-kô}: cuando él reinó (preposición kə + sustantivo malakh + sufijo pronominal 3ª persona masc. sing.) • hikkah {הִכָּה | hiq-kāh}: golpeó (verbo Hifil perfecto • 3ª persona masc. sing.) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • kol {כָּל־ | kol}: todo (sustantivo • masc. sing. absoluto) • beit {בֵּית | bêt}: casa (sustantivo • masc. sing. constructo) • yarav‘am {יָרָבְעָם | yā-rāv-’am}: Jeroboam (nombre propio • masc. sing.) • lo-hish‘ir {לֹא־הִשְׁאִ֧יר | lō-hiš-’îr}: no dejó (negación + verbo Hifil perfecto • 3ª persona masc. sing.) • kol-neshamah {כָּל־נְשָׁמָה | kol-nə-šā-māh}: ser viviente (sustantivo colectivo) • leyarav‘am {לְיָרָבְעָם | lə-yā-rāv-’am}: para Jeroboam (preposición + nombre propio) • ad-hishmido {עַד־הִשְׁמִד֑וֹ | ’ad-hiš-mî-dō}: hasta exterminarlo (preposición ’ad + infinitivo constructo Hifil + sufijo pronominal 3ª persona masc. sing.) • kidvar {כִּדְבַר | kî-dvar}: conforme a la palabra (preposición ki + sustantivo • masc. sing. constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino del pacto) • asher {אֲשֶׁר | ’ă-šer}: que (pronombre relativo) • dibber {דִּבֶּר | dib-bēr}: habló (verbo Piel perfecto • 3ª persona masc. sing.) • beyad {בְּיַד־ | bə-yad}: por medio de (preposición + sustantivo mano • fem. sing. constructo) • avdo {עַבְדּ֖וֹ | ’av-dō}: siervo (sustantivo • masc. sing. constructo + sufijo pronominal) • achiyah {אֲחִיָּה | a-ḥî-yā}: Ahías (nombre propio • masc. sing.) • hashiloni {הַשִּׁילֹנִֽי | ha-šī-LO-nî}: de Siló (artículo definido + gentilicio) |