| 19. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + imperfecto Qal tercera persona del singular masculino) • eleha {אֵלֶיהָ | ʾê-lê-hā}: a ella (preposición + sufijo de tercera persona del singular femenino) • teni {תְּנִי | tə-nî}: da (imperativo Qal segunda persona del singular femenino) • li {לִי | lī}: a mí (preposición + sufijo de primera persona del singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • benekh {בְּנֵךְ | bə-nê-ḵ}: tu hijo (sustantivo masculino singular constructo + sufijo de segunda persona del singular femenino) • vayikkakhehu {וַיִּקָּחֵהוּ | wa-yik-kā-ḥê-hu}: y él lo tomó (vav consecutivo + imperfecto Qal tercera persona del singular masculino + sufijo de tercera persona del singular masculino) • meheqah {מֵחֵיקָהּ | mē-ḥē-qā(h)}: de su regazo (preposición min + sustantivo masculino singular + sufijo de tercera persona del singular femenino) • vayaalehu {וַיַּעֲלֵהוּ | wa-ya-ʿă-lê-hu}: y él lo subió (vav consecutivo + imperfecto Hifil tercera persona del singular masculino + sufijo de tercera persona del singular masculino) • elaaliyah {אֶל־הָעֲלִיָּה | ʾel-hā-ʿă-lî-yā(h)}: a la habitación alta (preposición + artículo definido + sustantivo femenino singular) • asherhu {אֲשֶׁר־הוּא | ʾă-šer-hū}: donde él (pronombre relativo + pronombre independiente de tercera persona del singular masculino) • yoshev {יֹשֵׁב | yō-šêv}: habitaba (participio Qal masculino singular) • sham {שָׁם | šām}: allí (adverbio) • vayashkivehu {וַיַּשְׁכִּבֵהוּ | wa-yaš-kî-vê-hu}: y él lo acostó (vav consecutivo + imperfecto Hifil tercera persona del singular masculino + sufijo de tercera persona del singular masculino) • almittato {עַל־מִטָּתֽוֹ | ʿal-mit-tā-tō}: sobre su cama (preposición + sustantivo femenino singular + sufijo de tercera persona del singular masculino) |