1 Kings 18:39MorfologíaCAT

1 Kings 18 : 39 Manifestación | Exclusividad | Sumisión
39. Análisis Morfológico
vayyar {וַיַּרְא֙ | wayyār}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular • kol-ha-am {כָּל־הָעָ֔ם | kol-hā-ʿām}: sustantivo compuesto determinado mediante maqqef • masculino singular • vayiplu {וַֽיִּפְּל֖וּ | wayyippə-lû}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino plural • al-peneihem {עַל־פְּנֵיהֶ֑ם | ʿal-pə-nê-hem}: preposición + sustantivo constructo plural + sufijo de tercera persona plural • vayomru {וַיֹּ֣אמְר֔וּ | wayyōm-rû}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino plural • Yahweh {יְהוָה֙ | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino • tetragrámaton • nombre del pacto • masculino singular • hu {ה֣וּא | hûʾ}: pronombre personal demostrativo tercera persona masculino singular • haElohim {הָאֱלֹהִ֔ים | hā-ʾĕ-lō-hîm}: artículo definido + sustantivo plural con sentido singular • título divino • Yahweh {יְהוָה֖ | Yə-hō-wāh}: repetición del nombre divino • hu {ה֥וּא | hûʾ}: repetición del pronombre demostrativo • haElohim {הָאֱלֹהִֽים | hā-ʾĕ-lō-hîm}: repetición del sustantivo plural con sentido singular

Más sobre este versículo