| 15. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 20:15:1 ⧉וַיִּפְקֹ֗דvayifkody pasó revista o designó 1 Kings 20:15:2 ⧉אֶֽת־נַעֲרֵי֙etnaare{marcador de objeto directo} jóvenes de 1 Kings 20:15:3 ⧉שָׂרֵ֣יsarepríncipes o jefes de 1 Kings 20:15:4 ⧉הַמְּדִינ֔וֹתhamedinotlas provincias o distritos 1 Kings 20:15:5 ⧉וַיִּהְי֕וּvayihyuy fueron 1 Kings 20:15:6 ⧉מָאתַ֖יִםmaatayimdoscientos 1 Kings 20:15:7 ⧉שְׁנַ֣יִםshenayimdos 1 Kings 20:15:8 ⧉וּשְׁלֹשִׁ֑יםusheloshimy treinta 1 Kings 20:15:9 ⧉וְאַחֲרֵיהֶ֗םveakharehemy después de ellos 1 Kings 20:15:10 ⧉פָּקַ֧דpakadpasó revista o designó 1 Kings 20:15:11 ⧉אֶת־כָּל־הָעָ֛םetkolhaam{marcador de objeto directo} a todo el pueblo 1 Kings 20:15:12 ⧉כָּל־בְּנֵ֥יkolbenetodos los hijos de 1 Kings 20:15:13 ⧉יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsrael 1 Kings 20:15:14 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatsiete de 1 Kings 20:15:15 ⧉אֲלָפִֽים׃alafimmillares |
| 15. Traducción Formal Y él contó a los jóvenes de los príncipes de las provincias, y fueron doscientos treinta y dos; y después de ellos contó a todo el pueblo, a todos los hijos de Israel, siete mil. |
| 15. Traducción Dinámica Después él hizo el censo de los asistentes de los líderes provinciales y sumaron 232; luego contabilizó a todos los israelitas, resultando siete mil en total. |