| 38. Análisis Morfológico vayelekh {וַיֵּלֶךְ | way-yē-leḵ}: y él fue (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • hanavi {הַנָּבִיא | han-nā-ḇîʾ}: el profeta (artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • vayyaʿamod {וַיַּעֲמֹד | way-ya-ʿă-mōḏ}: y él se detuvo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • lamelekh {לַמֶּלֶךְ | la-me-leḵ}: al rey (preposición + artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • al-hadarekh {עַל־הַדָּרֶךְ | ʿal-had-dā-reḵ}: en el camino (preposición + artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • vayyitchappes {וַיִּתְחַפֵּ֥שׂ | way-yit-ḥap-pēs}: y él se disfrazó (vav consecutivo + verbo Hitpael wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • baʾafer {בָּאֲפֵ֖ר | ba-ʾă-fēr}: con ceniza (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • al-einav {עַל־עֵינָיו | ʿal-ʿê-nāw}: sobre sus ojos (preposición + sustantivo femenino plural constructo + sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) |