| 5. Análisis Morfológico upelishtim {וּפְלִשְׁתִּים | ûpəlištîm}: y los filisteos (conjunción + sustantivo masculino plural determinado) • neespu {נֶאֶסְפוּ | neʾesfû}: se reunieron (verbo • Nifal perfecto tercera persona plural) • lehilachem {לְהִלָּחֵם | ləhillāḥēm}: para combatir (preposición + infinitivo constructo Nifal) • imyisrael {עִם־יִשְׂרָאֵל | ʿim-yiśrāʾēl}: con Israel (preposición + nombre propio) • sheloshim {שְׁלֹשִׁים | šəlōšîm}: treinta (numeral cardinal masculino plural absoluto) • elef {אֶלֶף | ʾelef}: mil (sustantivo masculino singular absoluto) • rekhev {רֶכֶב | reḵeḇ}: carros (sustantivo masculino singular colectivo) • vesheshet {וְשֵׁשֶׁת | wəšēšet}: y seis (conjunción + numeral cardinal masculino singular absoluto) • alafim {אֲלָפִים | ʾălāfîm}: miles (sustantivo masculino plural absoluto) • parashim {פָּרָשִׁים | pārašîm}: jinetes (sustantivo masculino plural absoluto) • veam {וְעָם | wəʿām}: y pueblo (conjunción + sustantivo masculino singular colectivo) • kachol {כַּחוֹל | kaḥōl}: como la arena (preposición comparativa + sustantivo masculino singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: que (pronombre relativo) • alsefat {עַל־שְׂפַת | ʿalśəfat}: sobre la orilla (preposición + sustantivo femenino singular constructo) • hayam {הַיָּם | ha-yām}: el mar (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • larov {לָרֹב | lā-rōv}: en abundancia (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • vayaalu {וַיַּעֲלוּ | way-yaʿălû}: y subieron (vav consecutiva + verbo Qal imperfecto tercera persona plural) • vayajanu {וַיַּחֲנוּ | way-yaḥănû}: y acamparon (vav consecutiva + verbo Qal imperfecto tercera persona plural) • bemikmash {בְּמִכְמָשׂ | bə-mikmāś}: en Micmas (preposición + topónimo) • kidmat {קִדְמַת | qidmat}: al oriente de (sustantivo femenino singular constructo) • beitaven {בֵּית אָוֶן | bêt ʾāwen}: Bet-avén (nombre propio topónimo) |