1 Samuel 13:6MorfologíaCAT

1 Samuel 13 : 6 Opresión | Refugio | Temor
6. Análisis Morfológico
veish {וְאִישׁ | və-’îš}: conjunción vav + sustantivo • masculino singular absoluto • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-’ēl}: nombre propio • masculino singular • rau {רָאוּ | rā-’û}: verbo Qal perfecto • 3.ª persona plural • ki {כִּי | kî}: conjunción causal • tzar-lo {צַר-ל֔וֹ | ṣar-lô}: sustantivo masculino singular + preposición lamed + sufijo pronominal 3.ª persona masculino singular • ki {כִּי | kî}: conjunción causal • nigash {נִגַּשׂ | nig-gaš}: verbo Niphal perfecto • 3.ª persona singular • ha-am {הָעָם | hā-‘ām}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • vayitchabbeu {וַיִּתְחַבְּאוּ | va-yit-ḥab-be-’û}: vav consecutivo + verbo Hitpael imperfecto • 3.ª persona plural • ha-am {הָעָם | hā-‘ām}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • bamearot {בַּמְּעָרוֹת | ba-mə-‘ā-rōṯ}: preposición + artículo definido + sustantivo femenino plural absoluto • uvachavakhim {וּבַחֲוָחִים | u-va-ḥa-vā-ḥîm}: conjunción + preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto • uvaseleim {וּבַסְּלָעִים | u-va-sə-la-’îm}: conjunción + preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto • uvatzerichim {וּבַצְּרִחִים | u-va-ṣə-ri-ḥîm}: conjunción + preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto • uvaborot {וּבַבֹּרוֹת | u-va-bō-rōṯ}: conjunción + preposición + artículo definido + sustantivo femenino plural absoluto

Más sobre este versículo