| 2. Análisis Morfológico koh {כֹּה | kô}: así (partícula demostrativa) • amar {אָמַר | ʾāmar}: dijo (verbo • Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yahweh}: SEÑOR (nombre propio divino) • tsevaot {צְבָאוֹת | ṣə-ḇā-ʾōṯ}: de los ejércitos (sustantivo • masculino plural constructo) • paqadti {פָּקַדְתִּי | pā-qaḏ-tî}: he-visitado • he-castigado (verbo • Qal perfecto • primera persona singular) • asher-asa {אֲשֶׁר־עָשָׂה | ʾă-šer-ʿā-śāh}: que-hizo (pronombre relativo + verbo • Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • Amalek {עֲמָלֵק | ʿă-mā-lēq}: Amalec (nombre propio • masculino singular) • le-yisrael {לְיִשְׂרָאֵל | lə-yiś-rā-ʾēl}: a-Israel (preposición + nombre propio) • asher-sam {אֲשֶׁר־שָׂם | ʾă-šer-śām}: que-puso (pronombre relativo + verbo • Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • lo {לוֹ | lō}: para-é l (pronombre sufijo • tercera persona masculino singular) • ba-derekh {בַּדֶּרֶךְ | bə-ḏe-reḵ}: en-el-camino (preposición + sustantivo definido • masculino singular) • baaloto {בַּעֲלֹת֖וֹ | ba-ʿă-lō-tō}: cuando-subía (preposición + infinitivo constructo + sufijo tercera persona masculino singular) • mi-mitzrayim {מִמִּצְרָיִם | mim-miṣ-rā-yim}: de-Egipto (preposición + nombre propio • dual) |