1 Samuel 16:6MorfologíaCAT

1 Samuel 16 : 6 Elección | Ungido | Proximidad
6. Análisis Morfológico
vayehi {וַיְהִי | wa-yə-hî}: y aconteció (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • bevoam {בְּבוֹאָם | bə-vo-ʼām}: cuando llegaron ellos (preposición ב + infinitivo constructo Qal con sufijo tercera persona plural) • vayar {וַיַּרְא | wa-yarʼ}: y vio (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • Eliav {אֱלִיאָב | ʼĕ-li-ʼāḇ}: nombre propio masculino singular • vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: y dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • akh {אַךְ | ʼaḵ}: ciertamente (partícula enfática) • neged {נֶגֶד | ne-ḡeḏ}: delante de (preposición) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino) • meshicho {מְשִׁיחוֹ | mə-ši-ḥō}: su ungido (sustantivo masculino singular constructo + sufijo tercera persona masculino singular)

Más sobre este versículo