| 7. Análisis Morfológico we-attah {וְעַתָּה | wə-‘at-tāh}: y ahora (conjunción + adverbio) • yehi {יְהִי | yə-hî}: sea (verbo Qal imperfecto jussivo • 3. p. • m. s.) • pachad {פַֽחַד־ | pa-ḥaḏ}: temor (sustantivo • m. s. absoluto) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio • divino) • aleikhem {עֲלֵיכֶם | ʿă-lê-ḵem}: sobre vosotros (preposición + sufijo 2. p. mpl.) • shimru {שִׁמְרוּ | shim-rû}: guardad (verbo Qal imperativo • 2. p. mpl.) • wa-‘asu {וַעֲשׂוּ | wa-‘ă-sû}: y haced (conjunción + verbo Qal imperativo • 2. p. mpl.) • ki {כִּי־ | kî}: porque (conjunción causal) • ein {אֵין | ʾên}: no hay (partícula de inexistencia) • im {עִם־ | ʿim}: con (preposición) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio • divino) • Eloheinu {אֱלֹהֵינוּ | ʾĕ-lō-hê-nû}: nuestro Dios (sustantivo • m. pl. con sufijo 1. p. pl.) • avlah {עַוְלָה | ʿaw-lāh}: injusticia (sustantivo • f. s. absoluto) • u-mas-sō {וּמַשֹּׂא | û-maś-śōʾ}: y acepción de personas (conjunción + sustantivo • m. s. absoluto) • pa-nîm {פָנִים | pā-nîm}: personas (sustantivo • m. pl.) • u-miq-qaḥ {וּמִקַּח־ | û-miq-qaḥ}: y toma (conjunción + sustantivo • m. s. absoluto) • shō-ḥaḏ {שֹׁחַד | šō-ḥaḏ}: soborno (sustantivo • m. s. absoluto) |