| 7. Análisis Morfológico umeElohim {וּמֵֽאֱלֹהִים | û-mē-ʾĕ-lō-hîm}: conjunción copulativa + preposición 'de' + sustantivo plural con sentido singular • nombre divino;
haytah {הָיְתָה | hā-yə-ṯāh}: verbo Qal perfecto tercera persona femenino singular;
tebusat {תְּבוּסַת | tə-ḇû-saṯ}: sustantivo femenino singular constructo 'derrota';
Achazyahu {אֲחַזְיָ֔הוּ | ʾă-ḥaz-yā-hû}: nombre propio masculino con sufijo pronominal tercera persona singular 'Ocozías';
lavo {לָב֖וֹא | lā-ḇōʾ}: preposición לְ + infinitivo constructo Qal 'venir';
elYoram {אֶל־יוֹרָ֑ם | ʾel-yō-rām}: preposición + nombre propio masculino 'Joram';
uvevo {וּבְבֹא֗וֹ | û-ḇə-ḇō-ʾō}: conjunción + preposición + infinitivo constructo Qal + sufijo pronominal tercera persona singular 'cuando vino';
yatz’a {יָצָ֤א | yā-ṣāʾ}: verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular 'salió';
imYehoram {עִם־יְהוֹרָם֙ | ʿim-ye-hō-rām}: preposición + nombre propio 'con Joram';
elYehu {אֶל־יֵה֣וּא | ʾel-yē-hû}: preposición + nombre propio 'Jehú';
benNimshi {בֶן־נִמְשִׁ֔י | ḇen-nim-šî}: sustantivo constructo + nombre propio 'hijo de Nimsi';
asher {אֲשֶׁ֣ר | ʾă-šer}: pronombre relativo 'que/quien';
meshacho {מְשָׁח֣וֹ | mə-šā-ḥō}: verbo Qal perfecto tercera persona + sufijo pronominal tercera persona singular 'lo ungió';
Yahweh {יְהוָ֔ה | yə-hō-wāh}: nombre divino propio • Tetragrámaton 'SEÑOR';
lehachrit {לְהַכְרִ֖ית | lə-haḵ-rîṯ}: preposición + verbo Hifil infinitivo constructo 'para destruir';
etbeit {אֶת־בֵּ֥ית | ʾeṯ-bêṯ}: marcador de objeto directo + sustantivo femenino singular constructo 'la casa de';
Achav {אַחְאָֽב | ʾaḥ-ʾāv}: nombre propio masculino 'Acab'. |