| 4. Análisis Morfológico vayechal {וַיְחַ֥ל | wa-yē-ḥal}: verbo (Hifil imperfecto • tercera persona masculino singular • con vav consecutivo) • yehoahaz {יְהוֹאָחָ֖ז | yə-hō-ʾā-ḥāz}: nombre propio masculino singular • et {אֶת־ | ʾet}: partícula acusativa • penei {פְּנֵ֣י | pə-nê}: sustantivo masculino plural constructo • Yahweh {יְהוָ֑ה | Yə-hō-wāh}: nombre divino propio (Tetragrámaton) • vayishma {וַיִּשְׁמַ֤ע | wa-yish-maʿ}: verbo (Qal imperfecto • tercera persona masculino singular • con vav consecutivo) • elav {אֵלָיו֙ | ʾê-lāv}: preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yə-hō-wāh}: nombre divino propio (Tetragrámaton) • ki {כִּ֤י | ki}: conjunción causal • raah {רָאָה֙ | ra-ʾāh}: verbo (Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: partícula acusativa • lachatz {לַ֣חַץ | la-ḥaṣ}: sustantivo masculino singular absoluto • Yisrael {יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś-rā-ʾēl}: nombre propio masculino singular • kilachatz {כִּֽי־לָחַ֥ץ | ki-la-ḥaṣ}: conjunción causal + verbo (Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • otam {אֹתָ֖ם | ʾō-tām}: partícula acusativa + sufijo pronominal tercera persona masculino plural • melech {מֶ֥לֶךְ | mē-leḵ}: sustantivo masculino singular absoluto • Aram {אֲרָֽם | ʾa-rām}: nombre propio masculino singular, |