2 Kings 14:11MorfologíaCAT

2 Kings 14 : 11 Desobediencia | Confrontación | Territorio
11. Análisis Morfológico
velo {וְלֹא־ | wə-lōʾ}: conjunción copulativa prefija + partícula de negación • shama {שָׁמַע | šāmaʿ}: verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular • amatsyahu {אֲמַצְיָהוּ | ʾămaṣyāhû}: nombre propio masculino singular • wayyaal {וַיַּעַל | wayyaʿal}: prefijo vav consecutiva + verbo Qal imperfecto consecutivo tercera persona masculino singular • yehoash {יְהוֹאָשׁ | yəhōʾāš}: nombre propio masculino singular • melekyisrael {מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל | me-leḵ yisrāʾēl}: sustantivo masculino singular constructo + nombre propio masculino singular • wayyitrau {וַיִּתְרָאוּ | wayyitraʾû}: prefijo vav consecutiva + verbo Nifal imperfecto tercera persona masculino plural • panim {פָנִים | pānîm}: sustantivo masculino plural absoluto • hu {הוּא | hûʾ}: pronombre personal tercera persona masculino singular • waamatsyahu {וַאֲמַצְיָהוּ | waʾămaṣyāhû}: conjunción copulativa prefija + nombre propio masculino singular • melekhyehudah {מֶלֶךְ־יְהוּדָה | me-leḵ yəhûḏāh}: sustantivo masculino singular constructo + nombre propio masculino singular • beveit {בְּבֵ֥ית | bə-ḇêt}: preposición ב- + sustantivo masculino singular constructo • shemesh {שֶׁמֶשׁ | še-meš}: sustantivo masculino singular absoluto (nombre propio de lugar) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: pronombre relativo • liyehudah {לִיהוּדָה | li-yəhûḏāh}: preposición ל- + nombre propio masculino singular

Más sobre este versículo