| 10. Análisis Morfológico hakkeh {הַכֵּ֤ה | hak-kēh}: verbo • perfecto de Hifil segunda persona masculino singular; golpeaste • hikkita {הִכִּ֙יתָ֙ | hikkîṯā}: verbo • perfecto de Hifil segunda persona masculino singular; heriste • et {אֶת־ | ʾet}: partícula que marca objeto directo • Edom {אֱד֔וֹם | ʾĕ-ḏôm}: nombre propio masculino singular; Edom (nación vecina) • u-nesaakha {וּֽנְשָׂאֲךָ֖ | ū-nə-śā-’ā-ḵā}: verbo • perfecto de Nifal tercera persona con sufijo segunda persona; fuiste engrandecido • libbekha {לִבֶּ֑ךָ | lib-beḵ-kha}: sustantivo masculino singular constructo con sufijo; tu corazón • hikkaved {הִכָּבֵד֙ | hikkāvēḏ}: verbo • imperativo de Nifal segunda persona singular; glorifícate • ve-shev {וְשֵׁ֣ב | wə-šēḇ}: conjunción + imperativo de Qal segunda persona singular; permanece • be-veitekha {בְּבֵיתֶ֔ךָ | bə-bêy-tē-kha}: preposición + sustantivo constructo con sufijo; en tu casa • ve-lammah {וְלָ֤מָּה | wə-lām-māh}: conjunción + interrogativo; ¿por qué? • tittgareh {תִתְגָּרֶה֙ | tittgārēh}: verbo • imperfecto de Hitpael segunda persona singular; internarte • be-raah {בְּרָעָ֔ה | bə-rā‘āh}: preposición + sustantivo femenino singular; en la calamidad • ve-nafaltah {וְנָ֣פַלְתָּ֔ה | wə-nā-faltā}: conjunción + perfecto de Qal segunda persona singular; caerás • attah {אַתָּ֖ה | ’attāh}: pronombre segunda persona masculino singular; tú • ve-yehudah {וִיהוּדָ֥ה | wə-Yə-hû-dāh}: conjunción + nombre propio; Judá • immakh {עִמָּֽךְ | ’immāḵ}: preposición + sufijo; contigo |