2 Kings 16:11MorfologíaCAT

2 Kings 16 : 11 Obediencia | Culto | Autoridad
11. Análisis Morfológico
vayyiben {וַיִּ֛בֶן | way·yi·ḇen}: y él edificó (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto 3.ª persona singular masculino) • uriyyah {אוּרִיָּ֥ה | ʾû·rî·yāh}: Urías (nombre propio masculino singular) • hakkohen {הַכֹּהֵ֖ן | ha·kō·hēn}: el sacerdote (artículo definido + sustantivo masculino singular) • et-hammizbeakh {אֶת־הַמִּזְבֵּחַ | ʾet·ham·miz·bē·aḥ}: marcador de objeto directo + sustantivo masculino singular con artículo definido • kekhol {כְּכֹל | kə·ḵōl}: conforme a todo (preposición + sustantivo masculino singular) • asher-shalakh {אֲשֶׁר־שָׁלַח | ʾašer·šā·laḥ}: lo que envió (pronombre relativo + verbo Qal perfecto 3.ª persona singular masculino) • hamelekh {הַמֶּ֨לֶךְ | ha·me·leḵ}: el rey (artículo definido + sustantivo masculino singular) • achaz {אָחָ֜ז | ʾā·ḥāz}: Acaz (nombre propio masculino singular) • middammaseq {מִדַּמֶּשֶׂק | miḏ·dam·mā·seq}: desde Damasco (preposición + nombre propio) • ken {כֵּ֤ן | kēn}: así (adverbio) • asah {עָשָׂה֙ | ʿā·śāh}: él hizo (verbo Qal perfecto 3.ª persona singular masculino) • uriyyah {אוּרִיָּ֣ה | ʾû·rî·yāh}: Urías (nombre propio masculino singular) • hakkohen {הַכֹּהֵ֔ן | ha·kō·hēn}: el sacerdote (artículo definido + sustantivo masculino singular) • ad-bo {עַד־בּ֥וֹא | ʿad·bōʾ}: hasta venir (preposición + infinitivo constructo) • hamelekh-achaz {הַמֶּֽלֶךְ־אָחָ֖ז | ha·me·leḵ·ʾā·ḥāz}: el rey Acaz (artículo definido + nombre propio) • middammaseq {מִדַּמָּֽשֶׂק | miḏ·dam·mā·seq}: desde Damasco (preposición + nombre propio)

Más sobre este versículo