| 29. Análisis Morfológico vayihyu {וַיִּהְיוּ | way-yih-yû}: y llegaron a ser (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona plural masculino) • osim {עֹשִׂים | ʿō-śîm}: haciendo (participio Qal plural masculino) • goy {גּוֹי | gōy}: nación o pueblo (sustantivo masculino singular) • goy {גּוֹי | gōy}: nación o pueblo (repetido) • elohaiv {אֱלֹהָיו | ʾĕ-lō-hāv}: sus dioses (sustantivo plural con sufijo de tercera persona singular masculino) • vayanichu {וַיַּנִּיחוּ | way-ya-nî-ḥû}: y colocaron (vav consecutivo + verbo Hifil wayyiqtol • tercera persona plural masculino) • b’yeit {בְּבֵית | bə-vēṯ}: en la casa de (preposición + sustantivo constructo singular) • habamot {הַבָּמוֹת | ha-bā-mōṯ}: los lugares altos (sustantivo femenino plural con artículo definido) • asher {אֲשֶׁר | ʾa-šer}: que (pronombre relativo) • asu {עָשׂוּ | ʿā-śû}: hicieron (verbo Qal perfecto • tercera persona plural masculino) • hashomronim {הַשֹּׁמְרֹנִים | ha-šom-rō-nîm}: los samaritanos (nombre propio étnico plural masculino con artículo definido) • goy {גּוֹי | gōy}: nación o pueblo (tercera repetición) • goy {גּוֹי | gōy}: nación o pueblo (cuarta repetición) • b’areihem {בְּעָרֵיהֶם | bə-ʿā-rê-hem}: en sus ciudades (preposición + sustantivo femenino plural en constructo con sufijo de tercera persona plural masculino) • asher {אֲשֶׁר | ʾa-šer}: que (pronombre relativo) • hem {הֵם | hēm}: ellos (pronombre personal masculino plural) • yoshvim {יֹשְׁבִים | yō-šə-ḇîm}: habitan (participio Qal plural masculino) • sham {שָׁם | šām}: allí (adverbio de lugar) |