| 33. Análisis Morfológico et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yə-hō-wāh}: nombre propio • nombre divino • hayu {הָי֣וּ | hā-yû}: verbo Qal perfecto tercera persona plural • yə-rē-ʾîm {יְרֵאִ֑ים | yə-rē-ʾîm}: participio activo masculino plural • ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾet}: conjunción copulativa + marcador de objeto directo • ʾĕ-lō-hê-hem {אֱלֹהֵיהֶם֙ | ʾĕ-lō-hê-hem}: sustantivo plural absoluto con sufijo pronominal tercera persona plural • hayu {הָי֣וּ | hā-yû}: verbo Qal perfecto tercera persona plural • ʿōḇdîm {עֹֽבְדִ֔ים | ʿō-ḇdîm}: participio activo masculino plural • kə-miš-pāṭ {כְּמִשְׁפַּט֙ | kə-miš-pāṭ}: preposición + sustantivo singular absoluto • ha-gō-yîm {הַגּוֹיִ֔ם | ha-gō-yîm}: artículo definido + sustantivo plural • ʾă-šer {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: pronombre relativo • hiḡ-lû {הִגְל֥וּ | hiḡ-lû}: verbo Hifil perfecto tercera persona plural • ʾō-ṯām {אֹתָ֖ם | ʾō-ṯām}: pronombre personal tercera persona plural • miš-šām {מִשָּֽׁם | miš-šām}: preposición + adverbio |