2 Kings 23:10MorfologíaCAT

2 Kings 23 : 10 Profanación | Prohibición | Idolatría
10. Análisis Morfológico
vetimme {וְטִמֵּ֣א | wə-ṭim-mēʾ}: verbo Piel perfecto tercera persona masculino singular • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • hatofet {הַתֹּפֶת | ha-tō-p̄eṯ}: sustantivo masculino singular con artículo definido • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: pronombre relativo • be-gei {בְּגֵ֣י | bə-gēʾ}: preposición + sustantivo masculino plural constructo • bnei-ben-hinnom {בְנֵי־בֶן־הִנֹּם | bənê-ḇen-hinnōm}: sustantivo masculino plural constructo + nombre propio • le-bilti {לְבִלְתִּי | lə-ḇil-tî}: preposición + partícula negativa • le-ha-avir {לְהַעֲבִ֨יר | lə-ha-ʿă-ḇîr}: infinitivo constructo Hifil • ish {אִישׁ | ʾîš}: sustantivo masculino singular absoluto • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • bneo {בְּנ֧וֹ | bə-nô}: sustantivo masculino singular + sufijo pronominal tercera persona masculino • ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: conjunción + marcador de objeto directo • bito {בִּתּוֹ | bit-tōw}: sustantivo femenino singular + sufijo pronominal tercera persona femenina • ba-esh {בָּאֵשׁ | bā-ʾēš}: preposición + sustantivo femenino singular absoluto • la-molekh {לַמֹּלֶךְ | la-mō-leḵ}: preposición + nombre propio.

Más sobre este versículo