| 32. Análisis Morfológico u-varzil-lai {וּבַרְזִלַּי | û-var-zil-lāy}: y Barzilai (conjunción vav inseparable + nombre propio • masculino singular) • zaken {זָקֵן | zā-qēn}: anciano (adjetivo • masculino singular absoluto) • me'od {מְאֹד | mə-ʾōḏ}: muy (adverbio de intensidad) • ve-hu {וְהוּא | wə-hū}: y él (conjunción vav + pronombre personal • tercera persona masculino singular) • shemonim {שְׁמֹנִים | šə-mō-nîm}: ochenta (número cardinal • masculino plural) • shanah {שָׁנָה | šā-nāh}: año (sustantivo • femenino singular absoluto) • wayyihyehu-kilkel {וַיִּהְיֶה־הוּא־כִלְכֵּל | way-yə-hî-hū-khil-kēl}: y fue él quien sustentó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol 3 ms + pronombre enclítico 3 ms + verbo Piel perfecto 3 ms) • et-ha-melekh {אֶת־הַמֶּלֶךְ | ʾet-ha-me-lekh}: al rey (partícula asertiva + sustantivo con artículo definido • masculino singular) • be-shivto {בְּשִׁבְתוֹ | bə-šib-tô}: en su estancia (preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal 3 ms) • be-machanayim {בְּמַחֲנַיִם | bə-ma-ḥa-na-yim}: en Mahanaim (preposición + nombre propio dual) • kî-ʾîsh {כִּי־אִישׁ | kî-ʾîš}: porque hombre (conjunción causal + sustantivo • masculino singular absoluto) • gadol {גָּדוֹל | gā-ḏōl}: grande (adjetivo • masculino singular absoluto) • hū {הוּא | hū}: él (pronombre personal • tercera persona masculino singular) • me'od {מְאֹד | mə-ʾōḏ}: muy (adverbio de intensidad) |