| 8. Análisis Morfológico hem {הֵם | hēm}: ellos (pronombre personal • masculino plural) • im {עִם־ | ʿim}: con (preposición) • ha-even {הָאֶ֤בֶן | hā-ʾe-ḇen}: la piedra (sustantivo • femenino singular absoluto con artículo definido) • haggə-ḏōlâh {הַגְּדוֹלָה֙ | haggə-ḏōlâh}: grande (adjetivo • femenino singular absoluto con artículo definido) • ʼasher {אֲשֶׁ֣ר | ʼă-šer}: que (pronombre relativo) • bə-ḡiv-ʿōn {בְּגִבְע֔וֹן | bə-ḡiv-ʿōn}: en Gabaón (preposición + nombre propio • locativo) • wa-ʿă-mā-śā’ {וַעֲמָשָׂ֖א | wa-ʿă-mā-śā’}: y Amasá (conjunción + nombre propio • masculino singular) • bā’ {בָּ֣א | bā’}: vino (verbo • Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • lif̄-nê-hem {לִפְנֵיהֶ֑ם | lif̄-nê-hem}: delante de ellos (preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona plural) • wə-yō-’āḇ {וְיוֹאָ֞ב | wə-yō-’āḇ}: y Joab (conjunción + nombre propio • masculino singular) • ḥā-ḡūr {חָג֣וּר | ḥā-ḡūr}: ceñido (participio pasivo • masculino singular absoluto) • mid-dō {מִדּ֣וֹ | mid-dō}: de su ropa (preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • lə-ḇuš-šū {לְבֻשׁ֗וּ | lə-ḇuš-šū}: su vestidura (preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • wə-ʿā-lāw {וְעָלָ֞ו | wə-ʿā-lāw}: y sobre él (conjunción + preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ḥă-ḡōr {חֲג֥וֹר | ḥă-ḡōr}: cinturón (participio pasivo • masculino singular absoluto) • ḥe-reḇ {חֶ֙רֶב֙ | ḥe-reḇ}: espada (sustantivo • femenino singular absoluto) • mə-ṣu-mme-ḏeṯ {מְצֻמֶּ֤דֶת | mə-ṣu-mme-ḏeṯ}: adherida (participio pasivo • femenino singular absoluto) • ʿal-māṯ-nāw {עַל־מָתְנָיו֙ | ʿal-māṯ-nāw}: sobre sus lomos (preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • bə-ṯaʿ-rāh {בְּתַעְרָ֔הּ | bə-ṯaʿ-rāh}: en su vaina (preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona femenino singular) • wə-hū’ {וְה֥וּא | wə-hū’}: y él (conjunción + pronombre personal • masculino singular) • yā-ṣā’ {יָצָ֖א | yā-ṣā’}: salió (verbo • Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • wat-tip̄ōl {וַתִּפֹּֽל | wat-tip̄ōl}: cayó (vav consecutivo + verbo • Qal imperfecto • tercera persona femenino singular) |